書　名				マンガ・アニメにみる日本文化
著　編				[編]加藤佐和子/アイシェヌール・テキメン/マグダレナ・ヴァシレヴァ
協　力
出　版				[発行]文京学院大学総合研究所 [発売]冨山房インターナショナル
発行日					2016年6月10日
発行地					東京
定　価				2500
たてcm					26
よこcm					19
	備考
	ISBN978-4-86600-016-9 文京学院大学総合研究所叢書3
	内容
	[目次] はしがき / 加藤佐和子 編者・執筆者紹介 英文略目次 序章 世界のなかのマンガ・アニメ―漫画・動画からMANGA・ANIMEへ― / 川邉信雄 第1章 江戸の絵入り小説とその劇化―コミックとその立体化の起源― / 吉田弥生 第1節 はじめに 第2節 コミックの起源・黄表紙 第3節 山東京伝作品のマンガ的要素 第4節 合巻から現代のマンガ・アニメへ―作品の直接的な影響― 第5節 合巻の劇化―動画化、立体化的発想の出発、ファンタジーの創出― 第6節 おわりに 第2章 マンガに見る<見立て>文化―マンガと文化コード― / アイシュヌール・テキメン 第1節 はじめに 第2節 マンガの長所と特徴 藍3節 マンガの特異性としての<見立て>文化 第4節 コミックスとマンガ 第5節 空間の作り方とマンガ 第6節 社会的影響 第7節 トルコにおけるマンガとアニメ 第8節 コスプレ 第3章 マンガで見るオノマトペの翻訳問題―岸本斉史『NARUTO-ナルト-』を例に / エスラー・クルンチュ 第1節 オノマトペとは 第2節 マンガについて 第3節 マンガの翻訳 第4節 結論 第4章 マンガを素材とした日本語学習活動―オノマトペの習得を中心に― / マグダレナ・ヴァシレヴァ 第1節 はじめに 第2節 コースの概要 第3節 理論と方針 第4節 授業の具体例 第5節 学習者の反応 第6節 おわりに 第5章 ブルガリア人マンガ・アニメ愛好家の姿―プロフィールとネットワーク―アントン・アンドレエフ 第1節 研究の目的と方法 第2節 調査結果と考察 第3節 まとめと今後の課題 第6章 アニメーションから考える日本文化―アニメ版『ロミオとジュリエット』を例に― / 桑子順子 第1節 はじめに 第2節 『ロミオとジュリエット』の原作と代表的な映画化作品 第3節 海外制作の『ロミオとジュリエット』のアニメーション 1 第4節 海外制作の『ロミオとジュリエット』のアニメーション 2 第5節 アニメ『ロミオ×ジュリエット』に展開する日本文化 第6節 結論 第7章 『となりのトトロ』はなぜ世界の人々に愛されるか―映像の連続性が伝えるもの― / 加藤佐和子 第1節 はじめに 第2節 映像の連続性(物語全体)が伝えるもの 第3節 観客が受けとったメッセージ―アンケート調査結果から― 第4節 なぜ国境を超え世界の人々に愛されるのか 第5節 おわりに 第8章 アニメ番組が提示する魔法少女像―内容分析とオーディエンスの読みから― / 登丸あすか 第1節 はじめに 第2節 アニメ番組とジェンダー 第3節 魔法少女アニメの分析 第4節 「魔法少女」を読むオーディエンス 第5節 おわりに 第9章 人名および命名の変化と意識構造―ゲブザーの世界観から― / 大島希巳江 第1節 生涯で変化する名前―「名は体を表す」 第2節 意識構造理論―マジックな世界観、神話的な世界観、記号的な世界観― 第3節 長名の由来となる世界観 第4節 江戸・明治・大正・昭和の命名の変貌 第5節 平成の珍奇ネームの動向 第6節 マンガ・アニメに登場するキャラクターの名前と実際の命名 第7節 考察―ゲブザーの世界観と命名― 第10章 アニメ・ビジネスの海外展開―東映アニメーションの事例研究― / 川邉信雄 第1節 はじめに―問題の所在― 第2節 海外展開の幕開け―1959〜1974年― 第3節 本格的な海外展開―1975〜2002年― 第4節 現地法人の設立と共同制作の展開―2003〜2010年― 第5節 クール・ジャパンの時代―2011年以降― 第6節 おわりに 第11章 イメージを表出するプロセスから見えてくるもの―未来の人間はマンガ・アニメから何を想像するだろうか― / 倉嶋正彦 第1節 表出するプロセス(comic into view) 第2節 見えてしまう風景―作家が見ている光景とは― 第12章 アニメ人格化の試み―ナスレッディン・ホジャをモチーフとして― / 喜多見康 第1節 企画 第2節 キャラクター選定 第3節 制作体制 第4節 制作 第5節 契約について コラム トルコにおけるマンガの歩み / アブドゥルハク・マルコト あとがき / 川邉信雄
									101719